In older versions (e.g. 23.11.) MailMessage had an encrypt method that took an array of X509Certificate2 as parameter so we were able to encrypt a MailMessage for multiple recipients.
It seems the API has changed in new…... Testing with a small set of certificates...recipients. We are sending you a test build aspose-email-25.11.0.1...