This article covers internals of input and output encodings in LaTeX, as well as LaTeX internal character representation....the internal encoding can be rendered with a font by combining glyphs...character requires a special shape, there is no way to fake it...