Use hifenização para um arranjo mais compacto do texto usando C++. Ele fornece algoritmos avançados para trabalhar com dicionários de hifenização, usa dicionários Openoffice....Words utiliza OpenOffice dicionários. Para a verificação...verificação ortográfica, OpenOffice utiliza o Hunspell biblioteca...