In older versions (e.g. 23.11.) MailMessage had an encrypt method that took an array of X509Certificate2 as parameter so we were able to encrypt a MailMessage for multiple recipients.
It seems the API has changed in new…...certificates, so you can add more than one certificate before calling encrypt...(certificates, keys, algorithms) in one class. The SmimeKey class provides...