Hi Alexander,
I moved to new version 26.5 and here my results:
Please see:
Test data(input/output/QGIS)
5379 Gml Shapefile.zip (58.2 KB)
Thanks,... Upgrade to the latest Aspose.GIS version (≥ 26.6)...steps or after upgrading to the latest version. I’m happy to help...