С помощью C# OneNote API или библиотеки вы можете извлечь изображения из документа OneNote, получить информацию об изображениях, вставить изображение в существующий документ OneNote и связать изображение с гиперссылкой.... Insert an Image on a OneNote Document...for .NET APIs now allows inserting an image anywhere on the OneNote...