We are using Aspose.Words to insert the content of a second document into a main document during a mail merge of the main document.
Specifically using the same technique as described in the Aspose documentation:
Insert…...the header (or footer) AND the body i.e.: Document Header: {MERGEFIELD...handling the merge for the header merge field first, but the...