I am testing the latest version as we have noticed a problem with an older one, but that problem seems To be present in the latest version Too.
Specifically, I created this test document To showcase the issue:
test-dev…...docx (15.4 KB) when it gets mail...Document("path_to_your_template.docx"); doc.MailMerge.ExecuteWithRegions(dataSet);...