Aspose.Cells drops a pivot-table slicer during PivotTable.RefreshData() / save when the slicer cache SourceName differs from the canonical pivot/cache field name only by case.
I’ve reproduced this with a fully synthetic…... The workbook contains one data sheet, one pivot table, and...mismatch between the slicer cache source name and the pivot field name...