This is a resurrection of case WordSNET-21330 - which your support team claimed was fixed with the latest version of Aspose Words For .Net ( version 21.4).
However our test with version 21.7.0 suggests that the problem…...Convert Word DOC to TIFF Image & Retain Orientation of Japanese...Characters | C# .NET Aspose.Words Product Family harfbuzz SamManoff...