Hi,
We realised that when converting certain Arabic characters, Aspose is puting some accent to the wrong place.
If you test the Word document I provided, you will noticed that the character U+064B : ARABIC FATHATAN i…...Words Product Family words-cpp gvlicenseit September 23, 2025...org/packages/Aspose.Words.Shaping.HarfBuzz.Cpp It was just missing from the...