When creating documents from a certain template we get an exception on calling UpdateFields().
Here the code sample:
private void TestMethod(string documentTemplatePath)
{
using FileStream fileStream = new(document…...worked for us in the past: Assembly Aspose.Words, Version=22.9...